Dairy-Free Key Lime Pie